〔為和平祈禱之二〕 為書莎拿禱告

---

書莎拿（Shoshana Johnson）是第一批被俘虜的美國軍人之一，她是當中唯一的女性。伊拉克的電視台播出她恐懼而茫然的面孔，是將這一場戰爭令人難忘的面孔之一。她照著軍方的訓練，對著麥克風說，她今年三十歲，來自德州。

書莎拿不是正規軍人，而是軍中廚師。膚色深黑的她來自巴拿馬，是胼手胝足才活得下去的新移民。她的家住在Fort
Bliss大軍營附近，母親以烤餅乾賣給軍人維持家計，書莎拿中學畢業後，也到軍營裡討生活，她在營中廚房學了廚藝，也在那裡生了一個女兒，是一位單親媽媽。

書莎拿跟家人說，她將隨部隊開拔到科威特，臨行前，她把兩歲半的Janelle的教養權過給媽媽，做了最壞的打算。但是她的家人似乎沒有預料她會被派往最前線，更沒想到她會被俘。

美國軍方一直沒有公佈這幾個工兵廚子怎麼被俘擄的，也許他們沒跟上開拔的軍隊，也許他們在某條路上轉錯彎。書莎拿的家人完全不知道她的情況，也不知道再來會樣。家人只能從伊拉克電視台所拍的鏡頭，看到她坐在地上，腳受傷綁著繃帶，茫然而疲倦。她無法被媒體塑造成英雄。她只是一個平凡的單親媽媽，一個被正規軍人棄之不顧的廚子。

書莎拿的處境，讓我們看到戰爭的猙獰面貌，她像一個沒有用的零件被拋擲進戰爭的死亡攪拌器裡。我們看到，自稱為「解放者」的美國軍隊裡，被壓在底層的，女性的命運。書莎拿令人心痛的遭遇，在這場戰爭中一定不是單一的例子。

請為書莎拿祈禱。

〔禱詞〕

慈悲的上帝
今晚我點起紫色蠟燭
紀念一位姊妹
書莎拿　女廚師　單親媽媽
隨部隊前往陌生的國度
不為殺戮
只是做好工作求溫飽

她的身影消失在滾滾戰塵中
戰爭機器繼續隆隆推進
她帶著恐懼的茫然眼神
讓我心中疑問發酵鼓脹

這場戰爭的意義在哪裡？
這場戰爭的意義在哪裡？
它提供一位單親媽媽的工作機會
但是這個工作機會也將她吞噬掉
它以英雄事跡與成功的機會
誘引貧窮被壓迫的人加入戰鬥行列
其實質卻只是赤裸的暴力與死亡
這樣的事還要持續多久？
這樣的事還要持續多久？

慈悲的上帝
願你與書莎拿同在
願你像母親將她抱在懷中
在她耳邊輕唱安慰的歌
將恐懼憂驚阻擋在她心外
讓她在孤絕無助之處
仍知道她自己是誰—
一位你所疼愛的女兒

慈悲的上帝
願你與書莎拿的家人同在
願你在他們心中繼續點燃希望之火
就像無數黃色絲帶垂懸樹上
願你在許多人心中點燃義憤之火
與稚齡的小女兒一同呼喊：
請停止戰爭！
請讓我的媽媽回家！

貞文2003/4/2